最新翻譯外掛程式TranslatePress下載(販售的是Business版本,比Pro版本強)。TranslatePress (簡稱TP)是我們首選翻譯插件,也是目前我們發現的為數不多能在國內實現自動翻譯,有SEO效果,支援手動修改翻譯結果的翻譯插件。
購買後免費贈送一個擴充功能(下面安裝/ 啟用方法章節下載),可半自動翻譯網站內容為繁體,適合連結不上GoogleAPI的大陸網站使用。
注意:自動判斷訪客IP位址/瀏覽器語言/設備自動跳轉到對應多語言頁面功能已經取消,只能像下圖這樣彈跳視窗讓客戶自選擇存取哪種多語言頁面。翻譯的多語言支持綁定不同域名。
最合適WordPress多語言解決方案
TranslatePress是迪亞莫覺得最適合的WordPress多語言解決方案,輕量速度快,功能齊全又強大,SEO效果好,支援自動翻譯和手動修改翻譯結果,支援DeepL翻譯API中國大陸能用。
可以在選單列或其它地方輕易插入語言切換器,相容於Elementor,能在ele編輯介面設定任意內容只在某些語言中顯示/隱藏↓。本站英文版本也使用TranslatePress Business製作。
Business版本功能:
- 可以翻譯成多種語言,免費版只能翻譯2種語言;
- 能翻譯SEO Title,meta等資訊提高SEO效果;
- 能使用DeepL自動翻譯功能(國內網站可正常使用);
- 網站根據使用者IP/瀏覽器語言自動切換到對應語言版本;
- 加入翻譯角色,讓更多人參與翻譯;
- 為不同的語言配置不同的選單項目;
- 以訪客摸索翻譯效果,方便管理員查看、校對翻譯;
- 支援選單和短代碼添加翻譯按鈕;
- 語言切換器能一鍵插入導覽選單,也能透過短代碼添加。
點擊查看TranslatePress和WPML、Polylang、Multilingual Press、Bablic、GTranslate外掛程式詳細對比。
WPML雖然排名第一,可是設定和翻譯太複雜!有些字串翻譯不了,對伺服器負擔也大,不支援手工校正翻譯開始被嫌棄。 Polylang比WPML多了手動翻譯,可以手動校正,不過設定複雜易用性差些。
Weglot也不錯,不支援DeepL自動翻譯,國內無法使用,易用性不如TranslatePress。 TP對頁面速度的影響最小,翻譯速度也最快。
4款熱門翻譯外掛程式載入速度對比,點擊看詳情。
4款熱門翻譯外掛程式翻譯速度對比
什麼是GPL插件
此外掛屬於GPL授權產品,安全合法。點擊了解什麼是GPL協議,點擊了解WordPress官網關於GPL的說明。簡單的說採用GPL協定的外掛程式/主題原始碼開源共享,可以合法地自由更改、使用、分發。
本商品標題提及的外掛程式/主題所屬公司和我們沒有任何關係,該公司也沒有授權其產品或品牌給我們。本商品是標題提及外掛程式/主題的發行版本,由第三方公司/開發者製作,並由我們根據通用公共授權(GPL) 條款重新分發。
我們使用該外掛程式/主題名字目的僅為明確本GPL商品所基於的外掛程式/主題,旨在幫助使用者更了解我們這個產品的功能及可能的應用場景,絕無冒充或誤導之意。本商品的銷售遵循並尊重GPL 授權協議的所有條款,確保使用者了解他們取得的是基於開源授權的外掛程式/主題分發版本。允許他們查看、修改和重新分發軟體,以促進軟體的自由使用和發展。
插件安全性
直接從國外正規管道購買,不修改原始碼。所有插件我們自用建站,在多個站點使用過,安全、穩定、可靠。擔心插件不安全?查看《WordPress破解版外掛/主題(綠版, GPL, Nulled) 安全嗎? 》。
- 透過Virustotal防毒驗證;
- 透過Wordfence原始碼審核;
- 透過Sucuri安全防毒掃描。
TranslatePress更新方法/記錄
一般新版本出來24小時內本站會更新,屆時請直接造訪本頁下載新版本安裝包上傳更新,產品標題會寫上最新版本號。只能透過上傳安裝包方式更新,介意勿拍,如果想要線上更新請支援原版去外掛官網購買。
TranslatePress下載購買條款
本站插件購自國外網站,購買價格為4.99美金/個,有效期限2年。迪亞莫統一販賣價格19元人民幣/個,有效期限兩年,並且花費巨大精力製作了使用教程還提供人工答疑服務,絕對物超所值。
外掛程式僅供學習交流研究使用,虛擬產品具有可複製性,一經售出概不退款,詳情請移步服務條款。請先登入後再購買,購買後刷新頁面取得TranslatePress Business下載權限。
迪亞莫為購買用戶提供售後服務,插件使用過程有任何疑問請在下方評論留言,有問必答。
安裝/ 啟用方法
先安裝基礎版本,點選下載基礎免費版本,然後再安裝進階版本(本站購買下載的安裝套件)。下面是贈送的繁體中文擴充插件,半自動翻譯,免費,無限翻譯額度。
安裝方法1:上傳安裝
在網站後台左側選單欄找到並且點擊“插件”>“安裝插件”,然後點擊左上角的“上傳插件”,上傳下載好的zip安裝包點擊“立即安裝”,安裝好後點擊“啟用插件”完成安裝。
安裝方法2:FTP安裝
解壓縮插件壓縮包,將解壓縮獲得的資料夾上傳至plugins目錄(xxx.com/wp-content/plugins)。
在網站後台左側選單欄找到並點擊“插件”>“已安裝插件”,在插件清單中找到該插件,點擊“啟用”。
TranslatePress使用教學&常見問題
這裡只列出和啟動證書有關的問題,至於其它問題解決方法和TranslatePress設定方法請移步《TranslatePress設定使用教學, 含API註冊, 手動翻譯/修正》。
提示序號無效,需要許可證密匙
如果提示下面內容,直接忽略,所有功能都能正常使用。有時左側功能列也會有個紅色圓圈1提示,忽略。
如果想去掉上面2個提示,把下面程式碼放到(子)主題functions.php裡面即可:外觀>主題編輯器,右上角選擇(子) 主題,點選開啟functions.php文件,在文件最後面加入下面CSS,點選儲存變更。
手動翻譯介面提示license錯誤
手動翻譯介面會提示下圖內容,不影響功能使用直接忽略就行,如果想去掉只需添加一小段程式碼到functions.php即可。購買本插件後才可查看所有隱藏程式碼。
把下面程式碼放到(子)主題functions.php裡面即可:外觀>主題編輯器,右上角選擇(子) 主題,點選開啟functions.php文件,在文件最後面加入下面CSS,點選儲存變更。
進入翻譯介面刷新一下,提示框已經消失。
直接/自動重定向到多語言功能取消
直接/自動重定向到多語言功能已經取消,無法再使用。這個自動重定向功能跳轉速度慢,不一定準確,使用者體驗不好,小迪我一直都不推薦。建議改用彈跳窗讓顧客選擇要進入哪個多語言頁面比較適合。